I keep reading references to the radio signal being an invitation, but for me it plays jazz in the day and is silent all night. Should it be doing something else?

I don't think so, it does the same for me really. That and the DM song keeps playing.