Very, very, very loosely inspired by a romanticized view of medieval life and lore, with more than just Greek and Roman mythology sprinkled in. Also with massive amounts of setting specific mythology and lore in place. And with a completely different set of religions based on a completely different concept.
Not getting into a religious debate by any means, but living in a world where your God occasionally communicates with you directly and verifiably, and where you can ask questions of that God eliminates a lot of interpretation. Also, living in a world where several other completely different species are as intelligent and spiritual as humans has got to change how people see themselves.
When it comes to things like sixuality, inter-racial relationships, cultural issues and such, the influences in Nirn are almost completely different from the ones on Earth. Using our history as a basis for their attitudes seems silly to me.
"Very loose"? Really?
...oh, boy.
As a general comment: You know? Why not! Let the developers include in-depth homosixual/lisbian/bi-sixual relationships and interactions. They can hire Rosie O'Donnell and Amanda Bearse and Harvey Fierstein as voice actors.
Or how about, maybe even a gay/lisbian/bisixual hero?. Very easy to implement...
During chargen, you get an option, after race, to select if you are straight, gay,lisbian or bisixual
When the game starts, an LGB quest gets started; this quest will control 5-6 NPCs with male and female dialog specific to personal relations, and depending which sixual orientation you choose during chargen, the quest will make the 5-6 characters either male of female, and the main character would be able to flirt with same six NPCs, or talk about growing up gay/lisbian/bisixual, one of them could be a companion ... maybe put them all in a gay inn where they can all meet and be themselves... **
I can hear it now, the hero is about to slay an ogre and the ogre says, in a very raspy voice, "I just want to be loved, is that so wrroooonggg?!?"
...and maybe, after all of that, we can get to the business of
killing freaking dragons..
.. now, let me start complaining about not having fat, left-handed, handicapped people in-game..
** now that I think about it, not a bad idea
I can mod this, but I'd need voice people and someone to put the dialog in-game.