Did you set his combat tactics to a setting that allow him to use the weapons he's been given? Such as if you have him set to melee only he will never equip any guns.