- Fighting over gear, seen it happen in a tavern in riften
- Dropping gear (An old woman gave it back and then another time a woman swiped my steel plate helm and ran off "Someone had to take it!" NO! So i killed her "Your life, someone had to take it")
- Families inheriting stores (I don't mindlessly kill people, In other-words I haven't tested the family thing)
There's also the possibility some of these features are bugged and are in the game but simply not working.
The raspy Dark Elf voice actor

Being able to talk to Giants
I remember the Dark Elf! I was just thinking before "Didn't the Morrowind DE Voice actor return?"
I haven't heard him at all, I am saddened.