i always wondering if the PC DVD version of skyrim need Steam for installation or just use local installation with internet activation. cause i dont really have any internet connections at my home so its hard for me to install any steam games... so i want to clarify myself about this installation method on PC.

Yup you need steam.