Did they do some redecorating? Or...as I have feared. Cloned Taverns!!!!
http://i.imgur.com/SY3by.jpg
Ive been reading along, and I have to tell you I think Skyrimmer was correct....This unfortunately does appear to be a cloned tavern rather than the same place. Look closer at the comparison.
1. Slaughterfish mount is missing in trailer pic.
2. The rugs are different. One is an animal skin rug and the other is a blue material.
3. Elk head is missing from trailer pic.
4. There is a split between the two bars in the screenshot, but the bar in the trailer is all one piece.
5. There is a pot missing from the top left shelf in the trailer pic.
6. If this were the same place, it would seem like the woman in the screenshot would be standing right in the fire. Am I wrong?
7. This one is the most frightening. The items on the shelves behind the bar look identical in layout and number. The interiors look almost exactly the same, down to the stonework on the floor.
What scares me is that if people think these two are the same place, and they arent, just how similar are these 'unique' locations and dungeons really going to be? Because this seems far from unique.