Skyrim 'theme song'

Post » Thu Sep 22, 2011 8:12 pm

http://www.youtube.com/watch?v=PjqsYzBrP-M

Does anyone know the words to the song on this video from 1:07 onwards? I'm pretty sure it's in the Nordic language. I've listened to it too many times really, but still can't make out any consonants, so my attempt to decipher the words through listening have failed. :blush2:

Appreciate it if someone knows, thanks.
User avatar
Juan Suarez
 
Posts: 3395
Joined: Sun Nov 25, 2007 4:09 am

Post » Thu Sep 22, 2011 12:13 pm

http://www.youtube.com/watch?v=PjqsYzBrP-M

Does anyone know the words to the song on this video from 1:07 onwards? I'm pretty sure it's in the Nordic language. I've listened to it too many times really, but still can't make out any consonants, so my attempt to decipher the words through listening have failed. :blush2:

Appreciate it if someone knows, thanks.

http://www.youtube.com/watch?v=h2B9juUzaH0

Oh and it is still in the Dragon tongue if that is what you meant by Nordic :D
User avatar
Mylizards Dot com
 
Posts: 3379
Joined: Fri May 04, 2007 1:59 pm

Post » Thu Sep 22, 2011 1:57 pm

the only part we know is the second half of it.


dovahkiin
dovahkiin
naol ohk zin loas vahrin
wah dun
vo kul
mahfearak ast val
ahrk han
no hrok
fod nost hon zindro zan
dovahkiin
far hin
kogann mu drall

i know the spellings wrong. but im pretty sure thats how its pronounced.
User avatar
Tasha Clifford
 
Posts: 3295
Joined: Fri Jul 21, 2006 7:08 am

Post » Thu Sep 22, 2011 4:05 am

Draconic:
Dovahkiin Dovahkiin
Naal Ok Zin Los Vahriin
Wah Dein Vokul Mahfaeraak Asht Vaal
Ahrk Fin Norok Paal Graan
Fod Nust Hon Zindro Zaan
Dovahkiin Fah Hin Kogaan Mu Draal

Ahrk Fin Kel Lost Prodah
Do Ved Viing Ko Fin Krah
Tol Fod Zeymah Win Kein Meyz Fundein
Alduin Feyn Do Jun
Kruziik Vokun Staadnau
Voth Aan Bahlok Wah Diivon Fin Lein


English:
Dragonborn Dragonborn
By His Honor Is Sworn
To Keep Evil Forever At Bay
And The Fiercest Foes Rout
When They Hear Triumph's Shout
Dragonborn For Your Blessing We Pray

And The Scrolls Have Fortold
Of Black Wings In The Cold
That When Brothers Wage War Come Unfurled
Alduin Bane Of Kings
Ancient Shadow Unbound
With A Hunger To Swallow The World.
User avatar
Conor Byrne
 
Posts: 3411
Joined: Wed Jul 11, 2007 3:37 pm

Post » Thu Sep 22, 2011 6:46 pm

Thanks. I'm going to be singing this in the shower all the time now!

Oh, and thanks for clarifiyng that it's in the 'Dragon tongue', or should that be 'Dovah-something'. :D
User avatar
Lily Evans
 
Posts: 3401
Joined: Thu Aug 31, 2006 11:10 am


Return to V - Skyrim