Level 33 you say. I don't recall when storm atronachs appear, but it should be around when your conjurations is like 75 right? Try to get Frost/Storm atronachs if you can, they're better than fire ones and can tank more. Also, use sanguis rose if you have for some dremora help. Some resist magic/fire/ice potions wouldnt hurt either and ofc, a healthy stack of health potions.
What are your main abilities? Defeating Dragon Priests with magic can be a serious challenge, as they are resistant to it and destruction is generally very underpowered. Unless you're playing at expert/master/legendary difficulty, I find it a bit odd that you have problems with Dragon Priests at level 33 that much. You could always sneak attack him if you're an assassin, or hide behind some rock and pop some arrows in him ( altho you'll need like a hundred if your archery is low ) And if you're a warrior, get in his face, shield bash him as often as you can ( replenish your stamina via potions ) and hit him as much as you can. Your followers/pets should make it trivial, really.
Slow time/elemental fury shouts help as well.