anyone having this problem when I am facing the person I cannt hear the voice but if I and 30 degrees either left or right it all sounds find

Yes same thing happens to me on console, might just be my speaker settings but I'm not sure on that. My advice would be to just get a gaming headset.