I 100% guarantee that the PC is not an android. Having such a ridiculous storyline wouldn't even make any sense. Everyone in Vault 111 was cryogenically frozen, and clearly your spouse and child were taken out of the vault long before you wake up. You meet up with both of them at different times, and they are a lot older than when you last saw them. All the evidence to support this is right in front of us.