Is it supposed to be possible to steal back the caps you gave Raul for repairing your stuff? It's an easy way to unlimited resources. Get cheap, broken items, e.g. from fiends, have them repaired by Raul, steal your caps back and sell the fully repaired stuff. Is this a glitch? Should the caps not appear in Raul's inventory?