Stop. Just stop.
Stop over anolyzing everything just to find a vague detail that might] point to something some people may not like. It is REALLY getting old.
I seriously doubt that short swords have been removed. They already confirmed that there are short bows and longbows, for one. That aside, this was an early build of the game with an unfinished interface, and many of the equipment items shown obviously didn't have their final names or stats.
Basically, just stop worrying. We don't have a ton of confirmed information and...
Assuming makes an ass out of you and me.
We do it because we're bored and we really, really need this game badly, so of course we will speculate and anticipate this game to Oblivion (hurrr hurrr hurrr). Anyway, I haven't posted here in months, so to make this thread and get 4 pages is very encouraging to me as it shows that this community is really thriving. There's a real buzz going on, and I'm here before the sh*tstorm that will commence at release.