I give up. How do you find entrance to Bos tunnel (or whatever it is) from Hoover Dam. I cannot seem to leave Hoover Dam. I see where it should be on world map but cannot get there?
You aren't at the end of the game (given the message that the attack has begun), are you? If so, you are stuck. You'll have to reload an earlier save, if you have one.
If not, just head south to Camp Forlorn Hope. The compass marker for the BoS Bunker should be visible if you look southeast.