Something that's always interested me is the unique cuisine in Elder Scrolls. When I say unique that obviously excludes the many meals that use only real-life ingredients, like most meals in Oblivion, Skyrim and ESO.
I only know a few books that give some good information on Tamriellic cuisine, like The Red Kitchen Reader and Redoran Cooking Secrets (Morrowind version). If you know any more, please do tell me about them.
There's also the little in-game mentions that I like:
Neloth likes canis root tea (Dragonborn dialogue)
Stros M'kai exports rum (Fetch quest in Skyrim)
Rat meat is somewhat acceptable when used in a stew with strong spices (Morrowind dialogue)
Anything you can share is appreciated, even if it's the simple stuff that is only mentioned in dialogue, or in books that aren't about cooking.