Not really, you could pick up enemies in Dark Messiah, but you still had rely heavily on melee.
That's Dark Messiah, picking up people with telekinesis in TES doesn't fit the lore and would take more power than your character would be able to muster. I would think people would be content with what I suggested and be able to pick up items and use them as weapons or shields. Oh look, two mages, I killed one and the other is about to blast me with magic, I pick up his dead friend's corpse and block the spell with it then fling the corpse at him to make him take moderate damage and knock him off balance/down and then you can proceed with fighting him, if not picking up a large rock with telekinesis and beating them to death with it before your magicka runs out. But picking up people....really? So I can fling them off cliffs or slam them against walls? That would be an instant kill, something I'd rather not have in a game, or else it will be another broken spell that needs to be removed like so many other things from Morrowind.