I'm currently hunting down the 10 Ayleid statues required for "The Collector". However, I'm having trouble finding the one in Moranda. It seems like I've looked all over the three zones of the ruin, but I can't find it. Can someone please help me out?

http://www.uesp.net/wiki/Oblivion:The_Collector should help you with this quest and the other ones this seems to be a tricky set of quests

Moranda is a particularly interesting layout. Unless you pick a difficult lock, you go from Zone 1 to a large open area in Zone 2, then back to Zone 1, and then down to Zone 3 where the statue is.

As you enter Moranda and go down the long hallway, the entrance to Zone 3 is on your left. However it is blocked by derbis and a door that is opened from the other side. That's way I normally go through zone 2, that lets you in on the other side of that door.

Zone three is an unpopulated zone that has alot of poison gas.

Here is the layout:

http://www.uesp.net/wiki/Oblivion:Moranda

Moranda is one of my favorite Aylied Ruins because of its interesting layout.

I found it. Thanks for the help.

Be careful so you don′t start another quest involving Umbacano as it can render The Collector unfinishable