I know. I'm talking about the movement. Play a female and you'll see. It's not big, but it's big enough to become irritating.
At least they GAVE her a seperate animation. I bristle when game companies give the female option the "dude walk".
It takes a lot of RP and imagination on my part to "unsee" my femshep shlumping along like f***ing Rooster Cogburn in "True Grit" (A spectacularly epic fail by Bioware)
So after that nightmare, I was so relieved to see my Female Nord had a reasonable female walk that I didn't really notice anything else.