Elder Lyons, on the other hand, decided out of hand to annihilate an entire Wasteland civilization with the "Scouring of the Pitt." Yeah, people talk about it being a real **** hole but so was Vegas Pre-House and people point to that as a big sign of House being a guy with serious ethical issues. The Great Khans are, uniformly, the Post-Apocalypse version of a Meth-Dealing Biker gang. However, almost everyone agrees Bitter Springs was a horrific massacre.
Elder Lyons, by contrast, points to the Scouring of the Pitt and goes, "Yeah, I am AWESOME for that."
Yeah, Elder Lyons has abandoned the mission of acquiring new technology for waging war on Super Mutants but it's pretty easy to also note that he intends to stay in the Capital Wasteland and build his own little empire. Rivet City talks about how it's not comfortable with the Brotherhood of Steel having control over all of the water but effectively he and his men are now the de-facto government.
All for everyone's good, of course. I'm not saying Lyons is actually a devious Machiavellian manipulator. The irony is that he's doing all these things for people's own good and pretty much ignoring any possible moral objection. This, of course, all the while as he's taking pot-shots at ghouls amongst other mutants.
Given they didn't take any mutated children from the Pitt, the guy is a giant racist too. Just like the Enclave. Not to mention a kidnapper.
It's interesting to apply the moral ambiguity of NV to the original F3 games. Just because people THINK they're heroes, doesn't mean they actually are. Let's face it, the entire ending of Fallout 3 isn't remotely related to whether or not the Capital Wasteland recovers or not. The Enclave or the Brotherhood of Steel is going to do the exact same thing either way. Both will set themselves up as the de-facto governments of the Capital Wasteland in exchange for water.
The only difference is the Lone Wanderer gets to avenge his father if he sides with the BOS.
Edit:
This actually lead me to write an essay on the subject for my blog. http://unitedfederationofcharles.blogspot.com/2012/08/the-morality-ambiguity-of-brotherhood.html