The school: http://fallout.wikia.com/wiki/The_School
The principal: http://fallout.wikia.com/wiki/The_Principal
Borous was the principal of American High (I imagine this is the one in Big Empty), and most definitely not the only school in pre-war America. Borous' experiences with Betsy Bright and
Rrritchie Marcusss happened before his term as principal.
The school mentioned in Honest Hearts is just another pre-war school. Nothing remarkable. There are principals in every school.