Is the mafia called the Thieves Guild? Is there a place called Embezzlement Mart? Have you ever seen a Burglars'R'Us?
On the other hand, legitimate professions (like construction) might be called Anaheim Construction, or a Brickmakers' Guild. Or an auto workers' union. Those make sense.
....
So they changed it to the College of Whispers (ooh nice Bethesda, almost as ominous as the DARK BROOOOTHERHOOOOD), and the....Companions. Like they're male escorts or something.
But they kept the Thieves Guild. Not the Organization. Not the Underground. Even these lame names (that took me 5 seconds to concoct) would have been better than...
THE THIEVES GUILD. :shakehead: