I really hope the Volkihar are in the game, they sound awesome.
And well done OP, they may very well hide beneath Lake Jorgrim if they are in the game.
By the Eight plus one, if that lake is frozen I'm going to be scared just walking over it, even if the Volkihar aren't even included in Skyrim...