AFAIK, the language of the game determines the Subtitles that are provided. You can not get a game that has one spoken language and another written language (other than graphic elements that have text on them in the game such as signs)
There is no region coding with this game as it does not have a multilanguage install.