I just finished cleaning out Bison Steve hotel of the convicts. I told Beagle to come with me and he died on the way. I went back because I needed the notes off of his body but I couldn't find his body anywhere. I clicked show location and it points to the Vikki and Vance Casino entrance. When I go to the entrance I hear a constant thumping/rustling noise as if a body is spazzing out somewhere. I really need help. If anyone knows a fix please help. Thanks.

You can TCL and move around behind the walls to find him, or you can run this:

prid d7f59

moveto player

Which will move him to you.

Or go straight to Vegas and skip most of the quest!