Like I said before, just because an arrow is behind a target doesn't mean that it "went through them".. Dodging is possible, especially from that range... I think you people are seriously mistaking poor aim, and game mechanics for a glitch.. Until I see a video proving otherwise, I will refuse to believe it.. OP kept blathering on and on about his "Second Video" that would prove us all wrong, but i've yet to see it.. If a video does surface, I will apologize, and wish those afflicted by this the best of luck.. But until then, I believe it is user-error/game mechanics being mistaken..
Repost*
Yes, I've considered that possibility. But when you perform such an experiment on a mammoth, probably the biggest and slowest moving creature in all of Skyrim, them dodging it or me missing them is out of the question. I can assure you, I'm a capable archer. The problem does not lie within ones skill.
Also, I've experimented with this issue extensively and have come to the conclusion that it is indeed a bug. When I'm able to replicate this experiment over and over, using different locations and targets each time, and the results being the same (no damage over extreme distances, even though the arrow clearly "hit" the target), it's hard to dismiss as just "bad aim." Really, it is too hard to believe such a bug exists?