The player on top of the 'wins' leaderboard logs out if his team isn't going to win and jumps on another server.. is this cheating??

Actual cheating? No. Abusing the system? Yes. They should make leaving a server mid-game counting as a loss like in Crysis 2.