It has been announced that Tolkien's translation and commentaries of Beowulf will be released to the public for purchase on May 22.
To me, it seems like an interesting thing to add to my library, as I love the books of adventure and the like. Even though they are different universes, I like to think of the Vikings and the Nords of TES in parallel most times.