It's always blocked as far as I know.
You will always fail. You can open the bookcase like it's a door, but the elevator is powered down, so you have to take the other route afterwards regardless.
I found the Switchboard pretty early on tbh, but I didn't do Tradecraft until just last week. And I started playing at launch.