If you are still having troubles with the particles maybe you could try sending Mireneye a message, he tells me he has been messing with particles recently. Maybe he has a solution for you, he is pretty good with technical issues.
Your overreacting, I haven't actually made anything useful in/for morrowind yet. Once I get back in the groove with MW which happens every now and then, I suspect I will get back to Hexa then as well, I might take a look at it. No promises tho, I find I break them to easily :/
Best of luck with this =)