By holding Tab for a few seconds (If you're on the Xbox 360/PS3: I mean the key you use to open your inventory) you can toggle the pipboy light on and off.
^^ And when you have 100 sneak I think this is also removed, and you can sneak with it on.
Btw, awesome display picture Povu. Golden Sun is oldschool lol