I decided to just start a new, central thread for this, instead of discussing it elsewhere all over the forums.
For those of you just tuning in, I've been helping AlAnonim, the author, with editing and cleaning this thing up. It's HUGE - 398 MB - which makes opening it in the CSE as an active file impossible. In addition, several people have noted problems with trying to build LODs.
Arthmoor asked on the TES4Edit thread why I want to create an independent esp: I want to see if I can copy all the records over to the esp and make a "new" version. I'm fairly
sure that there's a bunch of "extra" data stuffed into this thing somewhere. There are about a dozen worldspaces; I managed to copy the largest to a separate esp, and it's only 11 MB. Even if they were all the same size (which they're not), that's about 130 MB. I don't seriously think there are 168 MB of item/actor records; granted, there is a lot - 665 NPCs, 976 dialogue entries, and 176 quest entries (no, I didn't count them all; I used Egg Translator to look at them - it provides a convenient count).
I'm probably just being crazy; I haven't gotten a lot of sleep this week, so my brain's a little fuzzy.