I was playing through the Under Saarthal Quest normally and I got stuck on the first pillar puzzle. I know you're supposed to look behind the pillars for the correct symbol, but my problem is that I can't "activate" the pillars. Any help will be appreciated.

Never mind. It just glitched. I had to exit and reenter.