Would it be recommended to use the Unofficial Fallout 3 Patch? http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=3808 I don't think its still being updated.

Up to you. It's not really essential the way Oblivion's unofficial patch is. Just read through the changes it makes and you can decide if those are important to you.

gothemasticator