In vault 81 after the first time talking to him, Calvin disappears. I can't find him anywhere in the vault. There is a person that looks like him at the place where I found him but he is named just resident and doesn't talk to me. Anyone else having this issue?

I have the same issue.