occasionally when i'm playing morrowind i'll see some creatures through the trees or the land or pretty much anything. is there a mod to solve this problem?

You can see through solid objects and solid land??
That's probably more likely a problem with your video card glitching out. The game doesn't do that under normal operating conditions.

I get that sometimes too.I just pretend my character has x-ray vision.