I'd like to recommend this incompetent company the following votekick system:
Simply by pressing "`" which opens console
Then by typing "votekickmenu"
Then a menu of a list of all the current players on the server should pop up, each player with a number for example:
1 player
2 player
3 player
until 8, and a 9 and 0 for next and previous option, then again
1 player
2 player
3 player
So that people can find the player and press the number of the player and boom instant kick.
I don't know if I explained myself clearly but here is an idea of a easier way.
EDIT: By the way, this idea comes from the amxmodmenu for admins in counter strike