I've updated (on TESNexus only for now) with a new version, changes:
animated and changed leaves on the billboard tree
leaves has been tweaked to look better, there shouldnt be any floating leaves
fixed lack of collision on 1 tree
removed unused and hidden polygons on most trees for better performance
a few new textures