I'm struggling to understand how WaterTypes handle their color properties.

In this case, I'd like some water to have a nice bright neon orange, but despite the color settings being pure orange, the water itself just shows up like

http://i.imgur.com/A6PV9j4.png

This.

What makes things confusing is that this only occurs for yellows and oranges, blues, greens, and reds render their color just fine.

The off-colorness of the water only occurs if this cell is loaded after any normal cells, going into it as the first cell makes it look like the color it should.

So what gives, why does Skyrim hate orange water?