and what i mean is are they like the brains in the big empty?
The Commonwealth itself refers to the lands around Massachusetts. For instance, the Abbey of the Road is located in the commonwealth.
"The Institute" however, is specifically the Massachusetts institute of technology, which has become a sealed off science facility, and is where zimmer comes from.