» Tue Dec 13, 2011 6:06 am
Didn't I just answer you a second ago? No. Named NPCs do not get replaced. At all.
Some stores have multiple NPCs that work at it, though. If you kill the guy working the counter, one of the other NPCs will assume his duties and sell you things. But not every shop has other NPCs working there.