I'd like to see the game, then decide what needs to be added once I've got half a clue what I'm adding onto.
Regardless of how great the game may be, new content is something we can all enjoy. (well... maybe not horse armor)
Anyways, ideally I would want something that adds new land. Shivering Isles was amazing, and was a great contrast to the sometimes bland Cyrodiil. Unfortunately I don't see them doing another big expansion like this, based on their comments. Also based on the DLC available for FO3, most of them were fairly small. I think they'll do this to get the most $ out of us. Make it just big enough to cost more than small DLC like spell tomes etc, and smaller than a full blown expansion so they can put more out there.