Once diseases are removed, remove the bad buff on archery.
Seeing as good buffs are green, my guess is something buffed your archery down.
Do the following after removing the negative active effects, if it persists.
Console cure:
player.modav archery
Add 1 at a time if uncertain till the skill goes white.