I agree, I find FO3's and FO:NV's movement to be clunky, and very unnatural to coordinate indeed. But Morrowind is great and Oblivion to me. (Except crouching)
i often wish that every single game had the movement of say the half-life based games. how smooth and fluid is the movment in half-life games compared to Bethesda games??? In Fallout the movment is very awkward its like your floating across the land rather than walking.
Yeah, Valve makes more PC friendly games than how Bethesda has become. This kind of movement feels alright on a console controller, but clunky on a more fluent and dynamic input device.