So you want to be able to ft to places you havent been too?
That's how I read that at first too, but I don't think she was saying that.
"Also I hated having to take dozens of travel options to get somewhere in Mw. Tedius and time wasting if you didn't have a lot of time to play."
She want's single hop FT as in Oblivion
"I Don't want that old fashioned open the map by walking it."
She wants the whole map to be shown, no parts darkened out.
"I Don't want that all the little places you find are not on your map. {Mw}"
She wants a marker for every dungeon
"I Don't want not to be able to FT to a place I have already 'discovered'. {again, time wasting}"
She wants to be able to FT to any place she has "discovered"
Now combining "old fashioned open the map by walking it" and "don't want not to be able to FT to a place I have already "discovered""
You seem to come up with being able to FT anywhere from the get-go but I don't think she actually meant that.