Secondly I know there's a whole Steamworks debate going on and what not, but if that is a debate you want go to that respective thread please, I'd rather not this was closed because of starting a similar discussion.
So for the intent of this poll let's say you will not need Steam for the boxed PC version at the same time also distributed on Steam for those that prefer that.