When you talk to boxcar about the missing rad suits, there is no option to talk to him about it, secondly, if you skip him and go to the supply cave, there is mo supply, just a rad suit and an empty container. Help? :sadvaultboy:

You have to hack the computer terminal to gain knowledge of the rad suits, then talk to boxcar about them.

Already have, currently my quest says to talk to him, but there is no option to mention the suits