that would be sweet to break out like that
It'll probably have something to do with the dragons though, like one of them just happens to attack the prison you're in for some reason, and in the process, you just so happen to get lucky enough for your cell to get blasted apart - while you remain unharmed.
Okay, probably not, and just as well, because that would be lame. I really don't want the MQ being so in-your-face this time around. I want more subtlety, like Morrowind. Not that far, obviously, because we are dealing with blasted dragons here, not a crazy dude in a loin cloth hiding under a mountain, but more towards the Morrowind style than Oblivion's.