The Telvanni area of Morrowind, Skyrim or High Rock. I don't know much about high rock other than how it's all magical, which is cool.
I can't stand heat so Summerset/Elsweyr(?) is a nono
You need to practice your magic skills. A good resist fire or fire shield and you'll stop feeling so hot. Worst-case, a very slow frost damage on self spell.
I would like to live in Pyandonea. Because people there control evil sea serpents and theres no Door to Door Salesmen because its near impossible to find it
Cryodill is the closest province that resembles Washington. Big mountains somewhere over there. Hot, dry highland. And, of course, the the big rainy forest. Only thing out of place would be the swamps to the south.
The Summerset Isles. I guess its quite warm there and it brings to my mind a mysterious beautiful place that has been altered by magic. And the Altmer are my favourite race.
I'd live in plain old Anvil. You have the sea, a few nearby beaches, a choice of watering holes, a haunted house and new people with more news to tell arriving in off the boat. When you get bored you can just sign up to a crew and sail the ocean blue. Next stop Wayrest!
cyrodiil (normal) or elsweyr, you know a little bit of forest, lot of desert, and your surrounded by cats all day. i rather like that idea id like to live in black marsh but i wouldnt live there very long. id make several trips there though