Curious which gun or weapon, when put in the right hands, do you consider to be "the best?" This means Sprtel-Wood 9700 in the hands of someone with all the right perks, Medicine Stick in the hands of someone with maxed agility, Hand Loader and Cowboy (and probably Fast Shot), the Survivalist's Rifle used by someone with Grunt, Old Glory with Better Criticals, Lucky to be Alive, Super Slam and Slayer, the Q-35 Matter Modulator in the hands of someone with Plasma Spaz, Fast Shot, Better Criticals and Lucky to Be Alive, etc etc etc.
I personally, from first glance, still have to say the Medicine Stick, despite obvious advantages of some of the other guns listed. The Medicine Stick, to me, is the best all-around rifle, and by the end of the day, the all-around rifle is generally the most important factor in your character's survival.