This is literally the most obscure mod request I have ever seen.
I don't see at all what is obscure about it. It's a game asset, a new hairstyle . . . perfectly normal.
Anyway, there's a mod that makes it playable, but you equip it. So you'll get the hairstyle, but you won't select it in character creation: http://newvegas.nexusmods.com/mods/42305