Would be great if it was the Skaal. Something about a reclusive tribe of monotheists existing in a world where everyone else takes the power of multiple 'divines' for granted is really appealing.
I like to believe that the dragonborn can choose where to go, cause while most people dedicate themselves to a certain divine/daedric prince, the dragonborn can become the champion of every daedric prince and go to sovngarde anyways.
A dragon soul is a subgradient fragment of the soul of Akatosh. So all the "Who gets the soul" is moot... it's Akatosh's. The joke's on all those Princes.
They all would play poker; the winner takes the soul.
Sounds like it... except that his/her soul belongs to Akatosh. I do wonder what that means, though. There's not really an 'afterlife' associated with Akatosh or any of the Divines, is there?